飞扬9989 关注 22304

译名《有时候》，齐秦经典歌曲《冬雨》英文版，演唱者为Rose Wong和Max Lu，收录在他们2000年1月3日发行的专辑《校园民歌西韵 第四辑》中。两人致力于经典歌曲的翻唱，演绎了很多佳作。这首歌更像是《冬雨》的加强版，将原曲的季节性伤感升华为存在主义困境，将失恋情歌升华为现代人心理成瘾的研究样本，烙印数字时代的孤独症候群特征。英文版延续原曲中“冷冽的深情”内核，展现爱情消亡后的精神废墟图景。